Franc BARDÒU, né à Toulouse en 1965, il écrit en occitan dès 1989,et collabore aux revues Òc et Lo Gai Saber. Auteur d’une thèse de doctorat sur l’œuvre et la pensée de René NELLI (1907-1982), Prèmi Godolin 2011 de l’Académie de Lengadòc et l’ensemble de son œuvre poétique, il est membre de l’Académie deus Jòcs Floraus de Tolosa, mentionné en tant qu’Academia Occitana, et est correspondant permanent de l’Academia Aranesa dera Lenga Occitana. Il est l’auteur de 31 recueils de poèmes actuellement publiés. Plan staccato au rythme de son parcours hallucinatoire, de sa pratique poétique qui marie pour cela l’exigence des troubadours avec la fantaisie surréaliste méditerranéenne.
Paulina KAMAKINE : « la poésie qu’est la voix d’Aviéner. Cela sublime la vie en y ajoutant de la beauté et de l’espoir. » Paulina KAMAKINE née à Toulouse en 1989. Née dans l’Aude et Bigòrra, elle voyage et écrit. Passionnée par la grande Occitanie – ses paysages, sa culture, sa langue –, le marché linguistique a puissamment influencé son travail. «La poésie qui s’attarde sur le petit, dont on ne connaît pas l’arche, est mystique. » Paulina qui possédait une maxime dont la devise était : « inonde le monde de poèmes ». » Dab Franc Bardòu, aqueth saunei qui… est persécuté.
Franc BARDÒU, vadut a Tolosa en 1965, qu’ei escrivan en occitan despuish 1989, e que collabòra a las revistas Òc e Lo Gai Saber. Autor d’ua tèsi de doctorat sus l’òbra e la pensada de René NELLI (1907-1982), Prèmi Godolin 2011 de l’Acadèmia de Lengadòc entà l’ensemble de la soa òbra poetica, qu’ei membre de l’Acadèmia deus Jòcs Floraus de Tolosa, atau com Academia Occitana, e corresponent permanent de l’Academia Aranesa dera Lenga Occitana. Qu’ei l’autor de 31 recuelhs de poèmas actuaument publicats . Plan estacada au ritme sus ua via allucinatòria, la soa practica poetica que marida pr’aquò l’exigéncia deus trobadors dab la fantasia suberrealista mediterranèa.
Paulina KAMAKINE : « la poesia qu’ei votz d’aviéner . Que sublima la vita en i adjunhent beutat e esperança. » Paulina KAMAKINE qu’ei neishuda a Tolosa (Tolosa) en 1989. Breçada enter Aude e Bigòrra, que viatja e escriut. Passionada per la grana Occitània — los sons paisatges, la soa cultura, la soa lenga —, la mèrca lingüistica deus terradors d’òc qu’a poderosament influenciat la soa òbra . « la poesia que s’atarda a l’infime, qu’ei en nosautas l’arca, lo só mistic. » Paulina qu’avèva un saunei dont a hèit la soa devisa : « inondar lo monde de poèmas. » Dab Franc Bardòu, aqueth saunei que …se persegueish.
Dimanche 7 juillet – 16h30 – Fontjoncouse (11)
Dimanche 8 septembre – 18h – Maubourguet (65)
