Le festival « Les troubadours chantent l’art roman » fête cette année sa vingtième édition. Tourné vers les cultures occitane, catalane et méditerranéenne, ce festival milite en faveur d’un accès à la culture pour tous en proposant des concerts de qualité dans les zones rurales, tout en dynamisant notre important patrimoine religieux médiéval. Plusieurs dizaines d’artistes, majoritairement installés en Occitanie, seront présents avec cette année encore, des créations originales, des concerts et conférences, ainsi que des performances de poètes.
La Région Occitanie soutient ce festival qui s’inscrit pleinement dans l’ambition que porte la Région en matière de culture.
La Région Occitanie agit pour le développement d’une offre artistique de qualité, accessible partout et à tous les publics, une offre qui s’attache à la diffusion de nos langues régionales et promeut le patrimoine exceptionnel d’Occitanie. Plusieurs sites Unesco accueillent le festival comme Capestang sur le Canal du Midi, et Saint-Guilhem-le-Désert sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Ce festival fait aussi résonner les valeurs qui nous habitent. L’art des troubadours, inventeurs et passeurs, porte des valeurs laïques et humanistes. Il démontre la vitalité de nos langues régionales, catalane et occitane.
Depuis 2017, le festival a tissé des liens étroits de partenariat avec plus de cinquante communes et collectivités dans notre région, pour constituer un réseau de diffusion d’une offre culturelle de qualité dans des lieux qui en sont parfois éloignés. Cette volonté d’accessibilité s’affiche également par une politique tarifaire exemplaire.
Je souhaite à toutes et à tous un excellent festival, riche en découvertes et en belles émotions !
Lo festival « Los trobadors cantan l’art romanic » festeja aquela annada sa vintena edicion. Virat cap a las culturas occitana, catalana e mediterranèa, aquel festenal milita en favor d’un accès a la cultura per totes en prepausant de concèrts de qualitat dins las zònas ruralas, en dinamizant nòstre important patrimòni religiós medieval. Mantun desenats d’artistas, majoritàriament installats en Occitània, seràn presents amb aquesta annada encara, de creacions originalas, de concèrts e conferéncias, aital coma de performàncias de poètas.
La Region Occitània sosten aquel festival que s’inscriu plenament dins l’ambicion que pòrta la Region en matèria de cultura.
La Region Occitània agís pel desvolopament d’una ofèrta artistica de qualitat, accessibla pertot e a totes los publics, una ofèrta que s’estaca a la difusion de nòstras lengas regionalas e promòu lo patrimòni excepcional d’Occitània. Mantun sites Unesco aculhisson lo festenal coma Capestang sul Canal del Miègjorn o Sant Guilhem lo Desèrt suls camins de Sant Jacme de Compostèla. Aquel festenal fa tanben ressonar las valors que nos abitan. L’art dels trobadors, inventors e passaires, pòrta de valors laïcas e umanistas. Demòstra la vitalitat de nòstras lengas regionalas, catalana e occitana.
Despuèi 2017, lo festival a tescut de ligams estreches de partenariat amb mai de cinquanta comunas e collectivitats dins nòstra region, per constituïr una ret de difusion d’una ofèrta culturala de qualitat dins de luòcs que ne son de còps alunhats. Aquela volontat d’accessibilitat s’aficha egalament per una politica tarifària exemplara.
Desiri a totas e a totes un excellent festival, ric en descobèrtas e en polidas emocions !
El festival « Els trobadors canten l’art romànic » celebra enguany la seua vintena edició. Enfocat cap a les cultures occitana, catalana i mediterrània, aquest festival aposta per l’accés a la cultura per a tothom, oferint concerts de qualitat en zones rurals i potenciant, a la vegada, el nostre important patrimoni religiós medieval. Diverses desenes d’artistes, majoritàriament establerts a la regió Occitània, seran presents un any més, amb creacions originals, concerts i conferències així com actuacions de poetes.
La Regió Occitània dona suport a aquest festival que s’emmarca plenament en l’ambició cultural de la Regió.
La Regió Occitània treballa per desenvolupar una oferta artística de qualitat, accessible a tot arreu i per a tots els públics, una oferta que inclou la difusió de les nostres llengües regionals i promou el patrimoni excepcional de la regió Occitània. Diversos paratges reconeguts per la Unesco acullen el festival, com ara Capestanh, al canal del Migdia, o Sant Guilhèm dau Desèrt, pels camins de Santiago de Compostel·la. Aquest festival també posa en relleu els valors que ens guien. L’art dels trobadors, creadors i transmissors, no només vehicula valors laics i humanistes. Demostra, així mateix, la vitalitat de les nostres llengües regionals, catalana i occitana.
Des del 2017, el festival va teixir lligams estrets de col·laboració amb més de cinquanta municipis i col·lectivitats de la nostra regió, per a difondre una oferta cultural de qualitat a llocs que, de vegades, no hi tenen accés. Aquesta voluntat d’accessibilitat també es manifesta amb la nostra política tarifària exemplar.
Desitjo a tothom un excel·lent festival, ric en descobertes i en emocions!
Carole Delga, ancienne ministre, Présidente de la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée