Église du Saint-André – Glèisa Sant-Andrieu d’Aussilhon
Inscrit Monument Historique en 1997 – Inscriu Monument Istoric en 1997
Concert
Samedi 6 juillet – 20h30 – El Candil
L’église Saint-André est située au cœur du village médiéval fortifié d’Aussillon, ancien fief des comtes d’Hautpoul, avec un château érigé à partir du XIème siècle. L’église actuelle a été construite assez tardivement, après l’abandon de l’église originelle, située dans les prés en contrebas des habitations, près du ruisseau d’Aussillon. Elle possède une cloche datée de 1633, versée à l’inventaire du patrimoine, ainsi qu’un mécanisme très ancien. L’église primitive d’Aussillon, dont la construction était bien antérieure à 1609, a fait l’objet d’une rénovation à cette date car elle était en fort mauvais état. Ses dimensions étaient assez respectables : 17 mètres de long, 8 à 9 mètres de large et autant de haut. Ce bâtiment primitif a été abandonné aux alentours de 1750-1760 pour l’église actuelle.
La glèisa Sant Andrieu es situada al còr del vilatge medieval fortificat d’Aussilhon, ancian fèu dels comtes de Hautpoul, amb un castèl erigit a partir del sègle XI. La glèisa actuala es estada bastida pro tardivament, après l’abandon de la glèisa originala, situada dins los prats en sosbat de las abitacions, près del riu d’Aussilhon. Possedís una campana datada de 1633, versada a l’inventari del patrimòni, aital coma un mecanisme plan ancian. La glèisa primitiva d’Aussilhon, dont la construccion èra fòrça anteriora a 1609, a fach l’objècte d’una renovacion a aquela data perque èra en fòrça marrit estat. Sas dimensions èran pro respectablas : 17 mètres de long, 8 a 9 mètres d’ample e tant de naut. Aquel bastiment primitiu es estat abandonat a l’entorn de 1750-1760 per la glèisa actuala.81
Renseignements : Mairie 06 75 28 68 43 et 06 50 86 95 50