Voix de Femmes Séfarades

Tradition séfarade en hébreu et en ladino

Naïma Chemoul explore ses origines, celles des femmes séfarades. Elle chante en Hébreu le répertoire liturgique séfarade , répertoire traditionnellement réservé aux hommes. Renouvelant la tradition, elle apporte sa voix de femme à ces poèmes mystiques de l’âge d’or de la poésie médiévale hébraïque andalouse.

« Dans un florilège de romances séfarades en ladino Sandra Hurtado-Ròs recrée les liens indispensables entre ces cultures et offre un grand moment de partage. Sandra enflamme les chants séfarades. Avec sa passion intense pour la mélodie, elle nous offre dans la clarté diaphane de son timbre de voix le chant profond de son Andalousie natale.»

Naïma Chemoul et Sandra Hurtado-Ròs : chant
André Rochard et Thierry di Filippo : oud, guiterne, guitare, vièle

Vendredi 14 septembre – 20h30 – Luz St Sauveur – Hautes-Pyrénées – Èglise Saint-André
Samedi 15  septembre – 15h – Jézeau – Hautes-Pyrénées – Église Notre-Dame ou Saint-Laurent

Voix de Femmes Sefarades